When the sound system at the Air Canada Center failed in the middle of the American national anthem, Toronto Maple Leafs fans took over and finished singing the song themselves.
As Western Journalism pointed out, the spontaneous act of courtesy by the Canadian crowd comes shortly after an American crowd sang the Canadian national anthem at a game between the Pittsburgh Penguins and the Philadelphia Flyers in response to the terror attacks on Canadian parliament.