New England Patriots wide receiver Julian Edelman helped pursue the source of a threatening social media post, potentially helping to foil a planned school shooting in Michigan.