New York Democratic Congressional candidate Nancy Goroff failed to disclose more than $25 million in personal financial holdings while loaning her campaign more than $1 million—a potential violation of House ethics rules, according to an election watchdog.