Chicago-based utilities company faces questions from shareholder about crony relationship to Obama administration