NFL coaching legend Marty Schottenheimer is suing a San Francisco financier who allegedly stiffed him on a multi-million dollar coaching contract with a football league cofounded by the husband of House Minority Leader Nancy Pelosi (D., Calif.).