A small group of New Jersey politicians are being floated as likely replacements for embattled Sen. Bob Menendez (D., N.J.), who is under investigation by the Senate Ethics Committee over his relationship with a donor facing allegations of political corruption and fraud.