White House cuts to the Air Force’s fleet of firefighting and transport aircraft have limited the ability of officials to contain the wildfires sweeping across Colorado.