One of the Obama administration’s most senior former Middle East officials says in a report released Monday that the United States needs to develop a plan to contain Iran should it develop a nuclear weapon.