Sen. David Vitter (R., La.) is questioning the Treasury Department’s withholding of thousands of pages of emails concerning a potential carbon tax bill from a nonprofit conservative think-tank.