Yet another top Environmental Protection Agency (EPA) official used a personal email address to conduct government business, Freedom of Information Act (FOIA) disclosures reveal.