Former terrorists held at the U.S. prison in Guantanamo, Cuba were detected by U.S. intelligence agencies recently working with Islamist rebels in Syria, according to U.S. officials.